PROYECTOS

Cuadernos

Hace tiempo que decidí sustituir mi cámara en los viajes por mi cuaderno de acuarelas, esto me obligaba a pintar de otra forma, omitiendo detalles en mis acuarelas y prestar más atención a la mancha, observar lo que de verdad me importa y omitir el resto.

El tiempo limitado que tengo para hacer estos apuntes es lo que aporta de frescura a cada página de mi cuaderno. El instante preciso, el momento y el encuentro es lo que reflejan esos maravillosos cuadernos de viaje.

ENGLISH
Some time ago, I made the decision to replace my camera with a watercolor sketchbook during my travels. This compelled me to paint in a different way, leaving out details in my watercolors and paying more attention to the essence of the scene, observing what truly matters to me and leaving out the rest.

The limited time I have to make these sketches is what adds freshness to each page of my sketchbook. It's the exact moment, the instant, and the encounters that are reflected in these wonderful travel sketchbooks.